双方签署战略合作及图书版权合作。
红网时刻新闻6月20日讯(记者 郭薇灿 任晔 朱闻芩 摄影 李丹)6月20日上午,第三十届北京国际图书博览会现场,中南出版传媒集团(以下简称“中南传媒”)与企鹅兰登北亚战略合作及图书版权合作签约仪式成为本次博览会当日的焦点,标志着两家出版企业的合作开启全新的篇章。
湖南省委宣传部、湖南出版集团、中南出版传媒集团等相关单位领导,企鹅兰登北亚负责人出席活动。
企鹅兰登是全球规模最大的大众图书出版集团,年出版纸质图书2万余种、数字内容7万余种。企鹅兰登北亚作为企鹅兰登集团直属分支机构,对企鹅兰登旗下版权内容拥有对外授权的权力。
中南传媒是中国地方出版集团的翘楚之一,年出版图书近万种,每年入选“全球出版企业50 强”,2023年名列在榜中国出版企业第2;2023年在全国综合图书零售市场实洋占有率为3.80%,排名第二;连续15年被评为“国家文化出口重点企业”;荣获全国版权示范单位称号、中国版权特别贡献奖、中国版权最具影响力企业奖等荣誉。
中南传媒与企鹅兰登版权合作由来已久,曾引进并打造《企鹅冰书》、120周年纪念版《比得兔故事全集》、“乔治的宇宙”系列、“时间简史”(儿童版)、“艺术桥”系列等双效并举的产品。此次双方强强联手,将围绕图书版权、原版图书、国际印刷、文创产品等领域开展业务合作、推进业务发展。
湖南出版集团负责人表示,讲好中国故事既是湖南出版自身发展的需求,也是践行国有文化企业责任的需求。当前中西文化交流蓬勃生长,人类命运共同体理念深入人心。希望双方共同努力,为中国读者译介更多优质内容,为世界读者提供更多中国故事,为世界文化交流贡献出版作为和中国力量。
企鹅兰登北亚负责人介绍,企鹅兰登一直致力于为世界各地的读者提供高质量的内容和卓越的阅读,与中南传媒的紧密合作,是企鹅兰登今天迈出的重要一步。企鹅兰登与中南传媒的牵手,必定能够共同开发出既适合国内市场,又能满足国际读者需求的优质内容。中国是一个历史悠久、文化资源深厚的国家,要在这样一个充满潜力和挑战的市场取得成功,仅凭企鹅兰登的力量是远远不够的,只有与本地优秀企业紧密合作,才能更好地促进世界文化的繁荣发展。
活动现场,中南传媒与企鹅兰登北亚代表签署了《战略合作框架协议》及子协议《版权合作协议》。随后,中南传媒旗下湖南文艺出版社、湖南科学技术出版社分别与企鹅兰登北亚就重点图书《亲爱的人们》《企鹅经典小蓝书:深空探测系列》引进出版合作达成协议。